يرجى الملاحظة: إذا كنت تقدّم طلب LEI أو تحديثًا نيابةً عن كيان قانوني، فيجب تقديم خطاب تفويض أو توكيل قانوني ساري المفعول. يجب أن يحدّد هذا المستند بوضوح اسم الممثل المفوَّض ونطاق التفويض، وأن يكون موقّعًا حسب الأصول من مسؤول مخوَّل في الكيان القانوني.ملاحظةتُقبل المستندات الموقَّعة رقميًا باستخدام توقيع إلكتروني صالح ومعترف به قانونيًا، حيثما ينطبق ذلك. أمّا المستندات الموقَّعة يدويًا فيجب أن تكون واضحة وقابلة للتحقق، وأن تُقدَّم على ورق رسمي أو ما يعادله من مستندات رسمية.ملاحظةقد يتم رفض الطلبات المقدَّمة دون تفويض مناسب، وذلك لضمان الامتثال لمتطلبات Global Legal Entity Identifier Foundation (GLEIF) والمعايير القانونية والتنظيمية المعمول بها..